به گزارش سایت ایران تئاتر، اجرای این محصول در تئاتر "دلاکورت" سنترال پارک ، به کارگردانی اسکار اوستیس و روبروی دیوارهای سفیدی که فضایی همچون یک زندان نظامی برای آن ساخته اند ، صورت می گیرد و بازیگران احتمالا برای آنکه محتوای سیاسی آنرا مفهومی جهانی ببخشند لباسهای مدرن به تن کرده اند.

ترجمه : مینو میرشاه ولد

نمایش "هملت" در سنترال پارک نیویورک در حال اجرا است.
به گزارش سایت ایران تئاتر، اجرای این محصول در تئاتر "دلاکورت" سنترال پارک ، به کارگردانی اسکار اوستیس و روبروی دیوارهای سفیدی که فضایی همچون یک زندان نظامی برای آن ساخته اند ، صورت می گیرد و بازیگران احتمالا برای آنکه محتوای سیاسی آنرا مفهومی جهانی ببخشند لباسهای مدرن به تن کرده اند. مایکل استوهلبرگ (هملت) که با چمدان مندرس در دستش به هیچ وجه شاهزاده موقر دانمارکی را فرا یاد نمی آورد و آندره بروگر (کلادیوس) که بیشتر از رئیس جمهور کره شمالی مدال به خودش آویزان کرده است ، فضایی غیر متعارف ایجاد می کنند. ضمنا در این نسخه بر عدم مشارکت مادر هملت در قتل شاه دانمارک تاکید ویژه صورت می گیرد.
گفتنی است که برخی منتقدان چنین اجرایی از هملت را فارغ از ارزیابی کیفی آن، کمکی به عامه مردمی که قادر به تهیه بلیط های برادوی نیستند، قلمداد می کنند که برای آنها فضایی دوستانه و آزاد فراهم آورده است تا به صورت رایگان شاهد یکی از بزرگترین آثار تاریخ ادبیات نمایشی باشند.
اجرای این نمایش تا 29 جون ( 9 تیر) ادامه خواهد داشت.